آخرین ارسال های انجمن

عنوان	پاسخ	بازدید	توسط
پورتال تفریحی پورتالیها	0	57	fardin78
آموزش جیلبرک آنتدر iOS 6.X با evasi0n	0	76	batman1
عرضه جیلبریک ios 7 برای تمامی ایدیوایس ها	0	82	batman1
Minion Rush \| بازی در سبک Temple Run	0	62	batman1
Royal Revolt 2 \| شاهزاده ی فداکار	0	65	batman1
بازی بسیار زیبای مسابقه ی جت ها FUTURE RACING 3D v1.2	0	67	ichv
Fake Call for iOS 7 \| تماس مجازی	0	90	batman1
Twitter By Twitter, Inc.\| مسنجر رسمی توییتر	0	49	batman1
باگ موجود در iOS 7، امکان غیرفعال کردن Activation Code و Find My iPhone را بدون نیاز	0	98	batman1
۵ قابلیت iOS که اپل معتقد است سامسونگ آن‌ها را بدون مجوز در محصولات خود بکار برده است	0	76	batman1
کسب درآمد از انجمن	4	171	batman1
اینتل چگونه پردازش‌های 64 بیتی را روی اندروید 32 بیتی انجام خواهد داد؟	0	78	batman1
کوتاه‌سازی و پیگیری آدرس‌های وب در اندروید با کمک سرویس کوتاه‌سازی لینک گوگل	0	55	batman1
زیر نویس ها	1	121	hossein
آموزش بازکردن بوت لودر Xperia s	0	117	batman1
رفع مشکل روشن نشدن وای فای \| اکسپریا Tipo / Tipo Dual / Miro	0	142	batman1
دانلود بازی هوایی و مهیج Gunship III به همراه دیتا برای اندروید Gunship III 3.5.3	0	77	batman1
دانلود بازی فوق العاده زیبا و گرافیکی ارباب تاریکی ها به همراه دیتا برای اندروید Thor	0	85	batman1
افزایش سرعت و کاهش لگ در اجرای برنامه و بازی ها \| Seeder	2	138	fardin78
دانلود پلیر و پخش کننده قدرتمند فیلم KMPlayer v3.8.0.121 و v1.0.1 برای اندروید	1	134	fardin78

12 »

متن+ترجمه موزیک Diamond از Rihanna

          فردین هاشمی 
            بازدید : 216
          جمعه 15 فروردین 1393
           نظرات (0)
        

متن+ترجمه موزیک Diamond از Rihanna در ادامه مطلب

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش

Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Find light in the beautiful sea
نور رو تو دریا ی زیبا جستوجو کن
I choose to be happy
من خوشحال بودنو انتخاب کردم
You and I, you and I
من و تو منو تو
We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
You’re a shooting star I see
تو ستاره ی در حال حرکتی من میبینم(ستاره ی دنباله دار)
A vision of ecstasy
دور نمایی از سرمستی
When you hold me, I’m alive
وقتی بقلم میکنی زنده می شوم
We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
I knew that we’d become one right away
میدونم ما هم سریعا یه یکی از اونا میشیم
Oh, right away
اوه , فورا
At first sight I felt the energy of sun rays
تو نگاه اول من انرژی پرتو های خورشید رو احساس کردم
I saw the life inside your eyes
من زندگی رو تو چشات دیدم
So shine bright, tonight you and I
درخشش روشنایی , امشب, من و تو
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
Eye to eye, so alive
چشم تو چشم , سرزنده و سرحال
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shining bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
Shining bright like a diamond
مثه الماس بدرخش
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
Palms rise to the universe
درخت خرما تا کهکشان رشد می کنه
As we moonshine and molly
همانند درخشش ماه و ماهی
Feel the warmth, we’ll never die
گرمی رو حس کن , ما هیچ وقت نمی میریم
We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
You’re a shooting star I see
تو ستاره دنبال داری من می بینم
A vision of ecstasy
دور نمایی از سرمستی
When you hold me, I’m alive
وقتی بقلم میکنی زنده می شوم
We’re like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
At first sight I felt the energy of sun rays
تو نگاه اول من انرژی پرتو های خورشید را احساس کردم
I saw the life inside your eyes
من زندگی رو تو چشات دیدم
So shine bright, tonight you and I
درخشش روشنایی , امشب, من و تو
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
Eye to eye, so alive
چشم تو چشم , سرزنده و سرحال
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما به زیبایی الماسها در آسمانیم
Shine bright like a diamond
مثه الماس بدرخش